Április 22.-én, a KAT-TUN tartott egy sajtó konferenciát a Tokyo Dome-ban, Chain turnéjuk utolsó koncertje előtt, és kommentálták az előző tag, Akanishi Jin házasságát Kuroki Meisával.
Tanaka Koki így nyilatkozott: "Mi ugyanúgy nem tudtunk a házasságról, amíg a média be nem jelentette." "Nem szólt nekünk, ezért nem tudom, hogyan kéne kommentálnom az eseményeket" - válaszolta rögtön Kamenashi Kazuya.
A jelentések szerint Jin döntését, hogy külföldön tanuljon 2006-ban ugyanúgy, mint a 2010-es kilépését a bandából a többiek csak azután tudták meg, miután már el lett döntve. "Azt hiszem, mi vagyunk csak 5-en, akiknek nem kéne ezen meglepődni. Meglepődtünk, mikor eldöntötte, hogy kimegy külföldre tanulni," mondta Kamenashi "Úgy gondoltuk, "Oh, ez egy másik". Ha most nem mondanék semmit, az emberek azt hinnék, hogy rideg vagyok vele szemben... ezért, mint ember, gratulálok neki."
Kuroki terhességéről beszélve Kame ezt mondta: "Ez olyas valami, amihez gratulálni kell." azonban hozzátette: "A házasság azt jelenti, hogy van egy partnered [Meisa], ezért azt kívánom, hogy jól teljesítsen. [hogy kövesse a szabályokat]."
saját fordítás!
|